DARA NARAGHI TELLS THE PULSE …

I came across Adrian Barbu’s website several years ago while searching for an artist for my BigCityBlues comic. Now, I live in Columbus, Ohio and Adrian’s in Cluj-Napoca, Romania, but in these days of e-mail and FTP, that doesn’t pose much of a problem. I’ve learned a lot about Adrian in the intervening years. That he enjoys practicing aikido and kendo, teaches at a university, knows how to juggle, volunteers his time to work with special needs children, and was a 2003 L. Ron Hubbard “Illustrators of the Future” Achievement Award winner. And he absolutely loves fantasy and science fiction. Oddly enough, our first two collaborations were on a slice of life tale and a crime story. No fantasy. No sci-fi.

Which brings us to “A Little Knowledge…” The good folks at Ape Entertainment (hi Dave, Mike, and Brent!) published one of my fantasy
stories in the premier issue of their anthology book, Ape Omnibus. So when they gave me carte blanche to submit stories for the subsequent issues, I immediately thought of Adrian. Finally, a chance to set him loose on a story that plays to his strengths. I wrote a gritty sci-fi story with enigmatic aliens, foul-mouthed scavengers, low morals, and high tech weapons. Little did I know that the end result would not be exactly as I had envisioned it, but as with any creative collaboration, the journey is easily half the fun.

Adrian is an artist’s artist. He not only loves the fantastic worlds of the imagination, but he completely immerses himself in them. For example, I
wanted him to have free rein in creating the look of the Q’Shree, the alien species in the story. What I got back was not only character designs, but also several pages of detailed conceptual sketches exploring their bone structure, musculature, facial expressions, and weapons technology. All this for an 9 page story! (Well, it was 8 to begin with, but someone had some cool ideas for the fight scene…) As a writer, I can’t stress how gratifying it is to work with such a dedicated artist. Also, as a result of his personal exploration of this “new” species, and their customs and traditions, he suggested a slightly different ending for the story than I had originally envisioned. And you know what? It made perfect sense within the logic of the world we had created, so I rewrote the ending. It was, as they say, a very organic process.

“A Little Knowledge…” is the story of Lanx and Zeeda, two rough-and-tumble scavengers battling it out with their counterparts from an
alien race. But in the end, it’s a story about greed, perception, knowledge, and honor. If you like what you see here, please ask your retailer to order Ape Omnibus #2 from the October Previews catalog. The solicitation is on page 228 (page 31 on the Previews order form), and the order number is OCT04 2394. The 64-page book is full of diverse stories by some of the best up and coming talents in the industry, and it hits the stands in December.

For more information and previews, you can check out the Ape website at http://www.ape-entertainment.com/. For more of my stories and Adrian’s art, head on over to my site, http://www.ferretpress.com/.

LA PRETURI LAMENTABILE!
Un produs SyndiCART.promotion

1.Aratari, aparitii, si pareri
Ultima aratare a fost Salonul BD de la Craiova din vara asta, cu multi olteni bucuresteni: Cristescu, Loghin, Ciubotariu, Chirea, Andreescu, Pirligras, Ciomu, Mirescu, Radu, Nita… (Who’s who ?) si un spaniol, Juan Espallardo. A aparut acolo si nr. 13 “AH, BD!” care a fost plimbat de colo colo spre rasfoire! Pareri a avut Sandu Florea, taman din New York care i-a evidentiat pe cei mai buni scenaristi, artisti, editori din 2002; fiecare dintre acestia au primit Trofeul “Sandu Florea”. O statueta ca la Oscar!
Apropo, Adrian Barbu a fost la Los Angeles (Hollywood) la finala concursului Illustrators of the future. Pe larg, jurnal, desene, poze, interviu si mai ales ETC in AH, BD! #14. Mergeti si la 2.
La Premiile Ignatz 2003, Bethesda, Maryland, a fost nominalizat si albumul Attic War, editat de Matt Dembicki; este nr.5, unde apare si un autor ne-american, Marian Mirescu cu doua benzi desenate (The Fire si War)

Hey, Folks
“Attic Wit #5: War Chronicles” is a two-volume, 56-page war anthology featuring work by myself, Mike Hall, Marcel Herms, Marian Mirescu, Rafer Roberts, Pazura, Stuart Sparks, Colin Upton and James V. West.
Send me an e-mail at WASPcomics@yahoo.com and I’ll hold it for you. (It’s $3 for both volumes, plus $1 for shipping.)
You can also send a check to me: Matt Dembicki, 3148 Hartwick Lane, Fairfax, VA 22031.
Cheers!
M. Dembicki

Mergeti si rasfoiti bookurile lui Matt la www.waspcomics.com
Alexandru Ciubotariu publica in continuare stripuri in Story.
Terente publica stripuri in TV Mania si nu numai.
S-a intors Jup din State si publica, face advertising (vezi Radio Star)
Bogdan Petry si-a aratat muschii de desenator in ultimul almanah estival al revistei Catavencu. Sunt acolo si niste pagini facute parca in tipografie! Pentru connoisseurs, aceste pagini sunt un deliciu, fiind practic niste schite de Bogdan! Parerea mea.
In Craiova, tot mai apare cate ceva: Flasneta (bd de N.F.Radu, Tanase, Iordache, Mirescu, Absinto, Loghin, si text inedit de Danut Ungureanu dintr-o carte in curs de aparitie), Tetin (bd de MM). , Fergonaut (despre BD si multe altele). Astept sa vad cum bate vantul si prin alte parti.
Valentin Cristescu continua seria “Bubu si Clementina” in Lumea copiilor. Wow!
Iar Oscar : Viorel Pirligras a implinit 10 ani… de aparitii ale catelului “Oscar” la Iasi in Evenimentul .Wof !
Egmont scoate seria Witch cu text romanesc. Atat e romanesc in aceste aparitii.
Rahan revine. Mda. Rraahaa…?
Chasers nu mai e.
heatza la mal.

2. Cursa BD
Ploaie de concursuri internationale (v.imagikon), dar putine ciuperci romanesti
FUNNY COMICS SHOW din Zagreb cu tema: “Crima si pedeapsa” unde participa… Mirescu care a alergat in frunte pentru a atrage cativa concurenti tineri… care iar l-au lasat singur si anul asta. Inca nu dau nume !
La expozitia de fanzine de la Viseu, Portugalia (nu Maramures), este prezent din nou AH, BD!
Coreenii vor sa prezinte publicatii BD; nu puteati ajunge acolo in octombrie, nu-i nimic. Poate la anul ! Nici atunci nu veti ajunge? Iar nu-i nimic ! Va prezinta ei produsele si vi le si vand pentru voi… Voi cine? A, editorii romani de benzi desenate. Acesta este BICOF – Bucheon International Comics Festival, www.BICOF.com
Dar cui ii pasa?! Ee, dar cum spuneam vine o vreme. E timpul probabil cel mai potrivit pentru a intra in CURSA BD cu iesire in lumea mare!
EVENIMENT: 19th L.Ron Hubbard’s ILLUSTRATORS OF THE FUTURE.
Adrian Barbu a ajuns in finala Achivement Award.
„Socul zilei – pentru mine, cel putin: în sala îsi face aparitia David Carradine. Normal ca nu mi-a venit sa cred: am crescut colectionând secvente din Kung Fu, vânând filmele-pilot si episoadele serialului, si acum ma trezesc în fata lui! Probabil ca eram atât de socat, încât a simtit si el, pentru ca în timp ce ne saluta, m-a privit lung si îndelung, iar eu îmi tineam respiratia. Face parte din invitatii de onoare la ceremonia de premiere, asa ca o sa-l mai vedem. Desi în vârsta acum, este extrem de impunator.
…
Mike îsi tine discursul, mai aplaudam o repriza, dupa care se manânca, se bea, iar în cazul meu, se fumeaza. Afara. Stau rezemat de balustrada si înca mai încerc sa înghit nodul de dezamagire si frustrare. „Hello”, aud în spate. David Carradine, la tigara. „Nice party”, zic. „The shit”, zice. „Atunci ce faci afara?”, tot el (în americaneasca, of course). „Ascult lacuste” îi servesc o replica din Kung Fu. Râde. „Esti luptator”, întreaba, desi suna mai mult a afirmatie. „Am fost, mai demult. Acum mi-a mai trecut”. „The hell, ti-a trecut. Asta nu trece. Ramâne înauntru”. „Se mai vede?”, nu-mi vine mie sa cred. „Ca ziua”, zice, si continua: “nu te necaji. Ai câstigat mai mult decât dolarii aia; ai câstigat ambitie si vointa. Stii câte refuzuri am încasat eu pentru un rol? 52, în 52 de zile succesive. A 53-a oara mi-au dat rolul. Era primul”. „Deja ma simt mai bine”, ma strâmb. Ma bate pe umar – are mâna grea. „Ne mai vedem”, si pleaca. Ma întorc în sala – urmeaza fotografiile de grup.”

Adi luase cu el editia romaneasca „Helliconia primavara” copertata de mine, dar nu l-a intalnit pe Brian Aldiss sa ia un autograf . Ar fi fost bestial! Alta data!
„Lânga Conference Room, unde ne tinem discutiile, se afla o sala decorata cu opere ale scriitorilor si artistilor lansati în cariera de ASI. Nume mari: Brian Herbert, K.D. Wentworth, Kevin J. Anderson (care actualmente colaboreaza cu Brian Herbert la trilogia pre-Dune), Bob Eggleton, Frank Frazetta. Suntem rugati sa intram si sa ne gasim, fiecare, ilustratia. Toate sunt înramate si amplasate pe unde se gaseste loc. Ne oprim fiecare în dreptul propriei lucrari, dupa care îsi fac intrarea scriitorii (care deja ne cunosc, dar nu au vazut ilustratiile, si fierb de curiozitate), care vin sa ne caute si sa ne admire munca. „Omul meu”, Michael Churchman, e încântat. Sustine ca ilustratia mea e mai buna decât povestirea lui. Politete, presupun. Toate perechile de scriitori si ilustratori se lasa fotografiati cu desenele respective. Evident, si noi.”
Concursul a fost la inceput numai pentru „writers” dar s-a dezvoltat, inevitabil, pentru a-i cuprinde si pe ilustratori. Vreti mai mult ? Mergeti la www.writersofthefuture.com
Ei? Adierea asta primavaratica nu va da puteri? Incercati si voi!

3. Va fi sau nu va fi
Sandu Florea – monografie: interviu, „tributuri”, planse inedite (cele mai multe aparute in raspomenita revista!) si ilustratii de unul dintre cei mai apreciati inkeri din State
Angouleme 2003 : daca demersurile pe langa domnul Claude Moliterni (editor si scenarist BD – www.bdzoom.com) vor avea succes si demersurile domnului Moliterni pe langa altii vor avea si ele succes, in ianuarie la Festivalul BD de la Angouleme (cel mai important din Europa) va fi prezenta si o delegatie de bedeisti romani care vor prezenta publicului de peste hotare ultimele realizari de pe taramul artei inlantuirii desenelor si a transmite un cald mesaj de „place ! ” ca venim noi ! Vor fi prezenti (daca…) numai cei care au „carte”, adica un book personal, chiar daca in regim de autoeditare. Nu putem sa le spunem „album” pentru ca in Romania nu exista asa ceva!
De la Bucuresti la Angouleme via Caracal. Da, Caracal, unde tucaleanul Viorel Chirea a mai vernisat o expozitie BD si unde Corto, Dodo si cu mine am apreciat cum se cuvine – ca niste specialisti ce ne aflam – exponatele…
La intoarcere, noaptea, intr-un personal pustiu am analizat ultimul Bilal, 32 Decembre. Concluziile expertizei noastre tehnico-artistice ? Deocamdata, dam publicitatii doar atat : Hm-Hm! Poate aveti alte pareri ?
La Prima editie europeana a concursului organizat de editura Glenat (logo), la care si artistii romani au avut posibilitatea sa participe, tare mi-e teama ca n-a participat niciunul! Am promovat concursul in Romania, i-am incurajat pe artisti sa participe, am luat legatura cu Glenat pentru lamuriri…si NIMIC! A, nu chiar nimic. Imi scrie Marko din Belgrad sa-i dau niste lamuriri despre concurs. Citise anunturile mele de pe imagikon. Si a trimis lucrarea sa in Franta! Eeei, ce-am invatat noi astazi, bebedeii mosului? In loc de o mana virtuala cred ca mai bun era un sut real! Ca realitatea e rupta din Rai.
Va fi ca altfel nu s-ar povesti un nr. special AH…! Numai cu benzi desenate dupa textele unor scriitori romani, in mare masura tineri si sefisti! Lista este deschisa atat pentru artisti cat si pentru scriitori. Excelent ar fi daca scriitorii ar propune chiar scenarii literare, daca nu chiar scenarii BD. Cum se scriu aceste scenarii? Buna intrebare! Cum? N-a intrebat nimeni? Poate la rubiconda rubrica ce (va urma) Vin vremuri grele pentru scriitori !

4. Scoala BD
Dar cum se fac benzile desenate? E o intrebare grea de alte sute de intrebioare. La care vom raspunde pe indelete pentru ca astfel vom demonta si alte inchizitiuni: Ce-i aia banda desenata? Cum ai zis? Astea, animate, nu-s pentru copii? Bai, da’ tu nu te maturizezi? La ce foloseste? Misto, vrei si bani?…
Vom cunoaste instrumentele, termenii, tehnicile, trucurile…meseria. Arta, ei, arta, hm, e daca talent e si munca e.
Mergeti si pe forumurile de pe www.imagikon.ev.rosi de la www.visualart.ro- unii ar avea ca invata si de acolo, iar altii si-ar putea da cu parerea. Stiu ce se intampla acolo prin „intermediari”, am probleme cu „legarea”.
Frig. Stati in casa si invatati. Invatati…

5.AH, BD?
Scenaristi cauta desenatori?
Fani cauta autori? Publicatii?
Vreti sa faceti schimb de titluri?
Ce vreti in fond?
AICI E-AICI!

NOTA BEDE:
Asta a fost prima editie a Buletinului.
Poate prea personala.
Vremea o faceti voi.
Va astept!
Marian